Desde 1976, en Almería se ha vivido una de las experiencias más interesantes del mundo. Sotrafa ha sido uno de sus protagonistas. Su fábrica fue la primera en instalarse en la zona.

Since 1976, Almería has evolved into a major greenhouse area for fruit and vegetable cultivation and Sotrafa has been one of tis pioneers. Its factory was the first to be installed in the area.

www.sotrafa.com

Sotrafa es una empresa fabricante de láminas de polietileno, perteneciente al Grupo Armando Álvarez, líder transformador de film de polietileno en el mercado Español, y situado entre los primeros a nivel Europeo y con una producción anual de más de 300.000 toneladas.

Sotrafa is a manufacturer belonging to the Armando Álvarez Group, a leader polyehtylene film and sheet processin in Spain and one of the first in Europe, with an annual production of over 300.000 tones.

www.sotrafa.com

Nuestra fábrica está ubicada en Almería, y exportamos en la actualidad a más de 43 países, contando con una experiencia de más de 30 años en el sector.

Our company is based in Almería, Spain, in an area which has the biggest concentration of greenhouses in the world. We actually export to more than 43 countries and we have experience in this sector for over 30 years.

www.sotrafa.com

En Sotrafa, nuestra actividad se desarrolla en dos vertientes, por un lado contribuir en el desarrollo agrícola y por otro contribuir al cuidado y protección medioambiental.

Our activity is designed to two different sections: agricultural market development and environmental protection.

www.sotrafa.com

 

Contamos con un sistema de producción por co-extrusión multicapa de última tecnología que nos capacita para la producción de filmes comprendidos entre 0,013mm y 3mm, y anchos desde 0,5m hasta 18,3m.

Our multilayer co-extrusion system using the latest technology gives us the possibility of manufacturing film between 0,013mm and 3mm in thickness and widths from 0,5m to 18,3m.

www.sotrafa.com

 

Estamos equipados con sofisticados sistemas de control del proceso que nos permiten garantizar una calidad constante de nuestros productos según normas ISO 9001.

We have sophisticated control systems for the manufacturing process which allow us to guarantee a uniform quality for our products, according to ISO 9001.

www.sotrafa.com

Sotrafa afronta el desafío de responder a una demanda de productos para la agricultura eficaces pero sostenibles manteniendo un elevado nivel de compromiso con el medio ambiente.

For Sotrafa, it is a challenge to maximise efficiency in our products for agriculture and waterproofing, maintaining an important compromise with environment.

www.sotrafa.com

Nuestro compromiso con la calidad y el medio ambiente en todos los ámbitos marca como objetivo la mejora continua en todos nuestros procesos, productos y servicios ofrecidos.

Our compromise therefore means we are continuously improving our processes, products and services.

www.sotrafa.com

Nuestra apuesta por la tecnología nos permite una mejora de la eficiencia, la calidad y el respeto medioambiental de nuestros procesos y productos.

Our interest in technology allows us a better efficiency, quality and consideration for the environmnet in all of our processes and products.

www.sotrafa.com 

Gracias a nuestros proyectos, colaboración con otras empresas, centros de investigación, universidades y asociaciones, hemos desarrollado una nueva generación de plásticos que dan respuesta a las necesidades actuales del sector.

Thanks to our own projects, collaboration with other companies, research centres, universities and associations, we have developed a new generation of plastics for agriculture and waterproofing, in response to demands from these sectors.

www.sotrafa.com 

Desde Sotrafa estamos convencidos que una apuesta por la I+D+i nos permite adelantarnos a las exigencias del futuro.

In Sotrafa, we are convinced that our research and development objectives will permit us to anticipate future demands.

www.sotrafa.com

Les recordamos que Sotrafa dispone de una sección específica para la impermeabilización.

Mas información sobre la gama completa en: www.sotrafa.com/alvatech

Sotrafa has a specific waterproofing range: more information in www.sotrafa.com/alvatech